Home Tech YouTube updates parental controls for its Kidd’s app.