The company’s first consumer-electronics product is a $600 wireless headphone designed for binge-watchers with multiple viewing devices and deep pockets.