Two months after his overdose, the L.A. County Coroner’s Office issues an official ruling on the rapper’s untimely passing.