Kanye West and Chance the Rapper are dads about town in Chicago right now — ready to turn up on a moment’s notice … with their two toddlers nearby to make it even sweeter.